Art Auction / Encan d’œuvres d’art

The paintings being auctioned here were donated by the artist, L. Caron. All proceeds from the auction go directly to Rosie Animal Adoption, for the rescue, rehabilitation, and re-homing of abandoned and surrendered dogs.
---------------------------------------------------------------------------------------
Les tableaux vendus aux enchères ont été donnés par L. Caron, artiste-peintre. Le produit de la vente est remis intégralement à Adoption animale Rosie, pour le sauvetage, la rééducation et l'adoption de chiens qui ont été abandonnés ou nous ont été remis.

Rosie Animal Adoption is a registered charitable organization based in the West Island of Montreal. For more than 10 years, we have been finding loving homes for dogs that might not otherwise live to tell the tale. Rosie's team helps approximately 200 dogs every year get a second chance at life.

Rosie Animal Adoption does not run a shelter. The dogs we rescue are lovingly cared for by individuals and families who foster them while they wait to move to their forever homes. All Rosie dogs are examined by a veterinarian, vaccinated, dewormed, spayed or neutered and given a treatment against fleas before adoption.

Rosie Animal Adoption is not affiliated with any animal welfare organization. We rely totally on the generosity and support of the public for our funding. All of the volunteers on the Rosie team are passionate about the welfare, protection, and safe adoption of dogs.

-----------------------------------------------------------------------------------------

Adoption animale Rosie est un organisme de bienfaisance enregistré situé de l'Ouest de l'île de Montréal. Depuis une dizaine d'années, on place dans de bonnes familles des chiens qui seraient autrement voués à l'euthanasie. Chaque année, l'équipe de Rosie offre une deuxième chance à environ 200 chiens.

Adoption animale Rosie n'exploite pas de gîte. Les chiens que nous sauvons sont pris en charge par des personnes et des familles qui s'occupent d'eux avec amour dans l'attente de la famille définitive qui les adoptera. Tous les chiens qu'Adoption animale Rosie prend sous son aile sont examinés par un vétérinaire, vaccinés, vermifugés, traités contre les puces et stérilisés avant l'adoption.

Adoption animale Rosie n’est affiliée à aucun organisme, de sorte que nous ne recevons aucune subvention d’autres groupes. Notre financement repose uniquement sur la générosité et le soutien du public. Tous les bénévoles de l'équipe de Rosie ont à cœur le bien-être et l'adoption responsable de tous les chiens que nous prenons sous notre aile.